oui, c'est vrai ; ce détail d'ergonomie est important ; je vais trouver à y remédier.
En attendant le meilleur moyen et la meilleure idée en toute circonstance c'est d'utiliser sur la page d'accueil le petit lien "voir tous les messages depuis ma dernière visite" qui affiche toute la liste et rien que ceux là.